متى ١٨, Matthew 18 : 1 ~ 20, الأعظم في ملكوت السماوات, الخروف الضال, التسامح الأخوي, Temptations to Sin, The Parable of the Lost Sheep

  Matthew 18 : 1 ~ 20 ( متى ١٨)

الأعظم في ملكوت السماوات : 

قرب  التلاميذ بهداك الوقت  لعند يسوع وسألوه: " مين هوي  الأعظم في ملكوت السماوات؟ " فدعا يسوع طفل وأقامه في وسطهم وقال: " الحق أقول لكم: إن كنتم لا تتغيرون وتصيرون مثل الأطفال، فلن تدخلوا ملكوت السماوات. من اتضع وصار مثل هذا الطفل، فهو الأعظم في ملكوت السماوات. ومن قبل طفلا مثله باسمي يكون قبلني. من أوقع أحد هؤلاء الصغار المؤمنين بي في الخطيئة، فخير له أن يعلق في عنقه حجر طحن كبير ويرمى في أعماق البحر. الويل للعالم مما يوقع الناس في الخطيئة! ولا بد أن يحدث ما يوقع في الخطيئة، ولكن الويل لمن يسبب حدوثه! فإذا أوقعتك يدك أو رجلك في الخطيئة، فاقطعها وألقها عنك، لأنه خير لك أن تدخل الحياة الأبدية ولك يد أو رجل واحدة، من أن يكون لك يدان ورجلان وتلقى في النارِ الأبدية. وإذا أوقعتك عينك في الخطيئة، فاقلعها وألقها عنك، لأنه خير لك أن تدخل الحياة الأبدية ولك عين واحدة، من أن يكون لك عينان وتلقى في نار جهنم. إياكم أن تحتقروا أحدا من هؤلاء الصغار. أقول لكم: إن ملائكتهم في السماوات يشاهدون كل حين وجه أبي الذي في السماوات. " فابن الإنسان جاء ليخلص الهالكين " .

الخروف الضال : 

" وما قولكم؟ إن كان لرجل مئة خروف وضل واحد منها، ألا يترك التسعة والتسعين في الجبال ويبحث عن الخروف الضال؟ وإذا وجده، ألا يفرح به؟ الحق أقول لكم: إنه يفرح به أكثر من فرحه بالتسعة والتسعين التي ما ضلت. وهكذا لا يريد أبوكم الذي في السماوات أن يهلك واحد من هؤلاء الصغار" .

التسامح الأخوي : 

" إذا خطئ أخوك إليك، فاذهب إليه وعاتبه ببنك وبينه، فإذا سمع لك تكون ربحت أخاك. وإن رفض أن يسمع لك، فخذ معك رجلا أو رجلين ، حتى تثبت كل شيء بشهادة شاهدين أو ثلاثة. فإن رفض أن يسمع لهم، فقل للكنيسة، وإن رفض أن يسمع للكنيسة  فعامله كأنه وثني أو جابي ضرائب. الحق أقول لكم: ما تربطونه في الأرض يكون مربوطا في السماء، وما تحلونه في الأرض يكون محلولا في السماء. الحق أقول لكم: إذا اتفق اثنان منكم في الأرض أن يطلبا حاجة، حصلا عليها من أبي الذي في السماوات. فأينما اجتمع اثنان أو ثلاثة باسمي، كنت هناك بينهم ".

MATTHEW 18 : 1 ~ 20

Who Is the Greatest?

1 At that time the disciples came to Jesus, saying, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” 2And calling to him a child, he put him in the midst of them 3and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven. 4Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.

5  “Whoever receives one such child in my name receives me, 6but whoever causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a great millstone fastened around his neck and to be drowned in the depth of the sea.

Temptations to Sin

7 “Woe to the world for  temptations to sin!   For it is necessary that temptations come,  but woe to the one by whom the temptation comes! 8And if your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than with two hands or two feet to be thrown into the eternal fire. 9And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than with two eyes to be thrown into the hell of fire.

The Parable of the Lost Sheep

10 “See that you do not despise  one of these little ones. For I tell you that in heaven  their angels always  see the face of my Father who is in heaven.  12What do you think? If a man has a hundred sheep, and one of them has gone astray, does he not leave the ninety-nine on the mountains and go in search of the one that went astray? 

13And if he finds it, truly, I say to you, he rejoices over it more than over the ninety-nine that never went astray. 14So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

If Your Brother Sins Against You

15  “If your brother sins against you,  go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have  gained your brother. 16But if he does not listen, take one or two others along with you, that every charge may be established by the evidence of two or three witnesses. 

17If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, let him be to you as a Gentile and a tax collector. 18Truly, I say to you, whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven. 

19Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven. 20For where two or three are gathered in my name, there am I among them.”