الرسل الاثنا عشر , يسوع يرسل الاثني عشر , زمن الاضطهاد (متى ١٠) The Twelve Apostles, Jesus Sends Out the Twelve Apostles, Persecution Will Come, Matthew 10 : 1 ~ 25

 Matthew 10 : 1 ~ 25 (متى ١٠)

الرسل الاثنا عشر :

دعا يسوع تلاميذوا الاثنا عشر وعطاهن سلطان يطردوا فيه الأرواح النجسة ويشفوا الناس من كل مرض وداء . وهذه اسماء الرسل الاثني عشر : أولهم سمعان الملقب ببطرس وأخوه أندراوس، ويعقوب بن زبدي وأخوه يوحنا، وفيلبس وبرتولماوس، وتوما ومتى جابي الضرائب، ويعقوب بن حلفى وتداوس، وسمعان الوطني الغيور، ويهوذا الإسخريوطي الذي  سلم يسوع.

يسوع يرسل الاثني عشر :

ارسل يسوع هدول التلاميذ الاثني عشر ووصاهم قال : " لا تقصدوا أرضا وثنية ولا تدخلوا مدينة سامرية ، بل اذهبوا إلى الخراف الضالة من بني إسرائيل وبشروا في الطريق بأن ملكوت السماوات اقترب. واشفوا المرضى، وأقيموا الموتى، وطهروا البرص، واطردوا الشياطين. مجانا أخذتم فمجانا أعطوا. لا تحملوا نقودا من ذهب ولا من فضة ولا من نحاس في جيوبكم ولا كيسا للطريق ولا ثوبا آخر ولا حذاء ولا عصا، لأن العامل يستحق طعامه. وأية مدينة أو قرية دخلتم فاستخبروا عن المستحق فيها، وأقيموا عنده إلى أن ترحلوا. وإذا دخلتم بيتا فسلموا عليه. فإن كان أهلا للسلام حل سلامكم به، وإلا رجع سلامكم إليكم. وإذا امتنع بيت أو مدينة عن قبولكم أو سماع كلامكم، فاتركوا المكان وانفضوا الغبار عن أقدامكم. الحق أقول لكم: سيكون مصير سدوم وعمورة يوم الحساب أكثر احتمالا من مصير تلك المدينة " .

زمن الاضطهاد:

" ها أنا أرسلكم مثل الخراف  بين  الذئاب  فكونوا حذرين كالحيات ودعاء كالحمام. وانتبهوا لأن الناس سيسلمونكم إلى المحاكم، ويجلدونكم في المجامع، ويسوقونكم إلى الحكام والملوك من أجلي، لتشهدوا عندهم وعند سائر الشعوب . فلا تهتموا حين يسلمونكم كيف أو بِماذا تتكلمون لأنكم ستعطون في حينه ما تتكلمون به. فما أنتم المتكلمون بل روح أبيكم السماوي يتكلم فيكم. سيسلم الأخ أخاه إلى الموت، والأب ابنه ويتمرد الأبناء على الآباء ويقتلونهم ويبغضكم جميع الناس من أجل اسمي. والذي يثبت إلى النهاية يخلص. وإذا اضطهدوكم في مدينة ، فاهربوا إلى غيرها. الحق أقول لكم: لن تنهوا عملكم في مدن إسرائيل كلها حتى يجيئ ابن الإنسان. لا تلميذ أعظم من معلمه ولا خادم أعظم من سيده. يكفي التلميذ أن يكون مثل معلمه والخادم مثل سيده. إذا كان رب البيت قيل له بعلزبول، فكيف أهل بيته ؟

 Matthew 10 : 1 ~ 25

The Twelve Apostles

1 And he called to him his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every affliction. 2The names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; 3Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed him.

Jesus Sends Out the Twelve Apostles

5 These twelve Jesus sent out, instructing them, “Go nowhere among the Gentiles and enter no town of the Samaritans, 6but go rather to the lost sheep of the house of Israel. 7And proclaim as you go, saying, ‘The kingdom of heaven is at hand.’ 8Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You received without paying; give without pay. 9Acquire no gold or silver or copper for your belts, 10no bag for your journey, or two tunics or sandals or a staff, for the laborer deserves his food. 11And whatever town or village you enter, find out who is worthy in it and stay there until you depart. 12As you enter the house, greet it. 13And if the house is worthy, let your peace come upon it, but if it is not worthy, let your peace return to you. 14And if anyone will not receive you or listen to your words, shake off the dust from your feet when you leave that house or town. 15Truly, I say to you, it will be more bearable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.

Persecution Will Come

16  “Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be  wise as serpents and  innocent as doves. 17Beware of men, for they will deliver you over to courts and flog you in their synagogues, 18and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear witness before them and the Gentiles. 19When they deliver you over, do not be anxious how you are to speak or what you are to say, for what you are to say will be given to you in that hour. 20For it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you. 21Brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death, 22and you will be hated by all for my name’s sake. But the one who endures to the end will be saved. 23When they persecute you in one town, flee to the next, for truly, I say to you, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.

24  “A disciple is not above his teacher, nor a servant  above his master. 25It is enough for the disciple to be like his teacher, and the servant like his master. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more will they malign those of his household.